New research finds social fractures caused by Covid-19 are more divisive than Brexit